1
00:00:01,041 --> 00:00:03,473
سابقًا في من...
2
00:00:03,508 --> 00:00:04,969
هل يوجد أحد هناك؟
3
00:00:05,004 --> 00:00:07,279
-كل ما حصلت عليه هو بعض الكهرباء الساكنة.
4
00:00:07,314 --> 00:00:08,775
لكنها نجحت.
5
00:00:08,810 --> 00:00:10,447
أعتقد أنه إذا حصلنا عليه
فوق خط الشجرة
6
00:00:10,482 --> 00:00:14,121
ونحصل على ما يكفي من القوة، أنا
أعتقد أننا يمكن أن نحصل على إشارة.
7
00:00:14,156 --> 00:00:16,948
-لقد مررت بشجرة بعيدة!
-هاه؟
8
00:00:16,983 --> 00:00:19,423
قال فيكتور يمكنك الذهاب
جميع أنواع الأماكن،
9
00:00:19,458 --> 00:00:21,260
لذلك ربما ذهب
في مكان آخر.
10
00:00:21,295 --> 00:00:22,624
علينا أن نجده!
11
00:00:22,659 --> 00:00:24,164
خطوة واحدة في كل مرة.
مهلا، جولي.
12
00:00:24,199 --> 00:00:25,495
ماذا يحدث؟
13
00:00:25,530 --> 00:00:27,365
نحن نحفر حفرة كبيرة
في الطابق السفلي.
14
00:00:27,400 --> 00:00:30,764
سنكتشف أين
الكهرباء تأتي من.
15
00:00:30,799 --> 00:00:32,172
هل رأى أحد فيكتور؟
16
00:00:32,207 --> 00:00:34,273
لدينا فرصة مشروعة هنا
للذهاب إلى المنزل.
17
00:00:34,308 --> 00:00:36,176
أتعلم؟ فقط اذهب.
18
00:00:36,211 --> 00:00:39,113
سأبقى هنا،
وسأكتشف ذلك بنفسي.
19
00:00:39,148 --> 00:00:41,148
أعلم أنه كان لديك
وقتا عصيبا في الآونة الأخيرة
20
00:00:41,183 --> 00:00:44,316
وأن هذا البرج
يعني الكثير للجميع،
21
00:00:44,351 --> 00:00:46,285
لكني فقط بحاجة إليك
أن تعدني، حسنًا؟
22
00:00:46,320 --> 00:00:49,651
وإذا انهار،
إذا انهارت،
23
00:00:49,686 --> 00:00:53,193
ستتحدث معي،
سوف تسمح لي بالمساعدة.
24
00:00:55,054 --> 00:00:56,493
لا بأس.
25
00:00:56,528 --> 00:00:58,627
هذه الراديو
قد تعمل في الواقع.
26
00:00:58,662 --> 00:01:00,728
كيف سيكون الأمر بالنسبة لنا؟
27
00:01:03,436 --> 00:01:06,404
هذا هو المكان الوحيد
لقد عرفنا معا من أي وقت مضى.
28
00:01:10,344 --> 00:01:11,772
لا يوجد مصدر للطاقة.
29
00:01:12,676 --> 00:01:14,038
تحتاج الكهربائية؟
30
00:01:15,448 --> 00:01:16,183
نعم.
31
00:01:21,014 --> 00:01:22,816
المشكلة هي أنك لا تستطيع ذلك
قم بتوصيل أي شيء.
32
00:01:22,851 --> 00:01:25,258
والله أعلم مهما كان قادم
من خلال تلك الأسلاك لا يزال...
33
00:01:27,295 --> 00:01:29,493
القرف المقدس.
أنا أعرف كيف أفعل ذلك.
34
00:01:31,794 --> 00:01:32,958
ما هذا؟
35
00:01:35,435 --> 00:01:37,061
أعتقد أنني وصلت إلى القاع.
36
00:01:37,096 --> 00:01:38,931
-أستطيع سماعهم! أستطيع--
37
00:01:38,966 --> 00:01:40,097
-لا، لا.
38
00:01:40,132 --> 00:01:41,835
تحدث معي.
تحدث - تحدث معي.
39
00:01:41,870 --> 00:01:44,277
كان الأمر مختلفًا هذه المرة.
40
00:01:44,312 --> 00:01:47,104
لقد كانت امرأة.
قالت...
41
00:01:47,139 --> 00:01:48,710
"أخبر السيد السمك والأرغفة
42
00:01:48,745 --> 00:01:51,350
"أنني كنت مخطئا.
43
00:01:51,385 --> 00:01:55,750
هناك أشياء هنا
هم أسوأ من الوحوش."
44
00:01:55,785 --> 00:01:57,785
لا ينبغي لنا أن نأتي إلى هنا.
45
00:01:57,820 --> 00:02:01,921
صه!
نحن بخير. نحن بخير.
46
00:02:01,956 --> 00:02:04,121
لا أعتقد أننا كذلك.
47
00:02:21,481 --> 00:02:24,141
"دعونا نذهب إلى البرج."
48
00:02:24,176 --> 00:02:26,979
"هوذا البرج."
49
00:02:30,985 --> 00:02:33,788
مهلا، أنا أعرف هؤلاء الرجال.
50
00:02:35,660 --> 00:02:37,330
هل تريد مني أن أحكي لك قصة؟
51
00:02:37,365 --> 00:02:40,399
لا بأس.
أستطيع أن أروي قصصي الخاصة الآن.
52
00:02:40,434 --> 00:02:43,270
حسنا، أنظر إليك.
53
00:02:43,305 --> 00:02:45,272
لقد كبرت جميعًا الآن، أليس كذلك؟
54
00:02:46,506 --> 00:02:48,308
ما هي قصتك؟
55
00:02:48,343 --> 00:02:51,938
إنهم يحاولون العثور عليه
طريق عودتهم إلى المنزل.
56
00:02:51,973 --> 00:02:53,907
-مرحبا؟
57
00:02:53,942 --> 00:02:55,612
أنا قادم!
اهدأ!
58
00:02:55,647 --> 00:02:57,614
-مرحبا؟
59
00:02:57,649 --> 00:02:59,286
-ماذا بحق الجحيم؟!
-ها! حصلت عليه!
60
00:02:59,321 --> 00:03:00,485
حصلت على ماذا؟
61
00:03:00,520 --> 00:03:02,520
مشكلة الطاقة.
لقد اكتشفت ذلك.
62
00:03:02,555 --> 00:03:03,620
ماذا؟
63
00:03:03,655 --> 00:03:05,182
-أين هو...
-لا بأس.
64
00:03:05,217 --> 00:03:07,019
...مصباحك الأقل تفضيلاً؟
هذا. هذا قبيح.
65
00:03:07,054 --> 00:03:09,087
-ماذا؟
-دعونا نستخدم هذا. صباح الخير!
66
00:03:09,122 --> 00:03:10,462
أنا لم أوقظك، أليس كذلك؟
67
00:03:10,497 --> 00:03:12,090
ماذا يحدث هنا؟
68
00:03:12,125 --> 00:03:13,465
لا، لا، لا. انتظر.
ما هي--
69
00:03:13,500 --> 00:03:15,159
ماذا تفعل؟
هذا ليس--
70
00:03:15,194 --> 00:03:17,832
ما هي أكبر مشكلة لدينا
يكون مع تشغيل الإشارة؟
71
00:03:17,867 --> 00:03:20,670
هاه؟
لا يمكن توصيل أي شيء، أليس كذلك؟
72
00:03:20,705 --> 00:03:22,507
المنافذ مارس الجنس!
ال-- آسف.
73
00:03:22,542 --> 00:03:26,005
هذه الأسلاك ليست حتى أسلاك،
لذلك بكل الحقوق
74
00:03:26,040 --> 00:03:27,842
لا ينبغي لهذا المصباح
حتى تشغيل.
75
00:03:29,208 --> 00:03:31,043
لكنها كذلك، أليس كذلك؟
76
00:03:31,078 --> 00:03:32,715
وهو ما يعني ذلك،
77
00:03:32,750 --> 00:03:35,014
بغض النظر عما يحدث
مع المنافذ أو الأسلاك،
78
00:03:35,049 --> 00:03:37,016
ما يخرج هنا
79
00:03:37,051 --> 00:03:39,623
هي الكهرباء
الذي يضيء المصباح.
80
00:03:39,658 --> 00:03:40,954
هل تتابعني حتى الآن؟
81
00:03:40,989 --> 00:03:42,923
-نعم.
-تمام. حسنًا.
82
00:03:45,224 --> 00:03:48,896
الآن، هذا، هذا جاء إلى هنا
في الجزء الخلفي من سيارة شخص ما،
83
00:03:48,931 --> 00:03:51,129
وهو ما يعني ذلك،
بكل المقاييس،
84
00:03:51,164 --> 00:03:53,340
هذا العنصر عديم الفائدة تمامًا
85
00:03:53,375 --> 00:03:54,737
هنا في موقعنا
قرية صغيرة جميلة.
86
00:03:54,772 --> 00:03:56,508
تفضل.
87
00:03:56,543 --> 00:03:58,576
ولكن إذا أخذنا
نهايات السلك،
88
00:03:58,611 --> 00:04:01,315
حسنًا،
وثبته على المقبس
89
00:04:01,350 --> 00:04:05,352
المكان الفعلي الذي إليه،
90
00:04:05,387 --> 00:04:10,390
الكهرباء حسنة النية
يتم تسليمها بطريقة أو بأخرى -
91
00:04:10,425 --> 00:04:13,217
ونحن نفسد ضوءنا الصغير
لمبة هنا مرة أخرى في،
92
00:04:13,252 --> 00:04:15,186
وبعد ذلك...
93
00:04:20,567 --> 00:04:21,533
سيدتي.
94
00:04:26,232 --> 00:04:27,231
قف!
95
00:04:27,266 --> 00:04:28,903
هاه؟ هل ترى؟
96
00:04:28,938 --> 00:04:31,708
مع ما يكفي من المصابيح
وسلك كافي..
97
00:04:31,743 --> 00:04:33,413
يمكننا تحويل كولوني هاوس
إلى بطارية عملاقة.
98
00:04:33,448 --> 00:04:34,843
نعم!
99
00:04:34,878 --> 00:04:38,682
النجمة الذهبية لكأس الشاي!
100
00:04:38,717 --> 00:04:41,080
أنا متأكد من أنك سوف تفعل ذلك
أحسب ذلك في نهاية المطاف.
101
00:04:41,115 --> 00:04:43,522
هوو!
102
00:04:43,557 --> 00:04:47,460
هل لديكم أي وجبات خفيفة يا رفاق؟
أشعر بالجوع.
103
00:04:56,603 --> 00:04:59,802
هل تعتقد أنهم
تعرف أين هم؟
104
00:04:59,837 --> 00:05:01,100
ماذا؟
105
00:05:01,135 --> 00:05:02,409
البق،
106
00:05:02,444 --> 00:05:08,382
الأبقار والطيور.
107
00:05:08,417 --> 00:05:10,483
هل تعتقد أنهم يعرفون
108
00:05:10,518 --> 00:05:12,452
الأشياء الفظيعة
انهم محاطون؟
109
00:05:12,487 --> 00:05:14,751
أنهم ليسوا أين
ينبغي أن يكونوا أو...
110
00:05:17,459 --> 00:05:20,119
هل يعتقد السيد وورم...
111
00:05:20,154 --> 00:05:24,288
..."إليك بعض الأوساخ"
تماما مثل أي الأوساخ الأخرى؟
112
00:05:24,323 --> 00:05:27,159
كما تعلمون،
إذا قطعت دودة إلى نصفين،
113
00:05:27,194 --> 00:05:29,634
ينمو مرة أخرى إلى اثنين من الديدان؟
114
00:05:31,000 --> 00:05:33,770
ما هي وجهة نظرك؟
115
00:05:33,805 --> 00:05:36,938
وجهة نظري هي الديدان
سخيف زاحف.
116
00:05:36,973 --> 00:05:40,678
أنا متأكد من أنه يشعر
الحق في المنزل هنا.
117
00:05:40,713 --> 00:05:43,010
ما رأيك
جر الخيمة؟
118
00:05:43,045 --> 00:05:45,012
لا أعرف.
119
00:05:48,380 --> 00:05:51,348
أين تعتقد أننا موجودون؟
120
00:05:51,383 --> 00:05:54,054
أعتقد أن الوقت قد حان لنكتشف ذلك.
121
00:06:13,746 --> 00:06:16,010
ماذا بحق الجحيم؟
122
00:08:28,683 --> 00:08:30,309
-الآن، استمع.
123
00:08:30,344 --> 00:08:33,279
الحيلة لجعل هذا كل شيء
العمل هو إجراء الأسلاك. يمين؟
124
00:08:33,314 --> 00:08:35,347
تماما مثل السلك نحن
ستعمل على تشغيل من الراديو
125
00:08:35,382 --> 00:08:37,184
حتى سطح كولوني هاوس،
126
00:08:37,219 --> 00:08:40,319
نحن بحاجة إلى ما يكفي من الأسلاك لتشغيل منها
المصابيح داخل كولوني هاوس
127
00:08:40,354 --> 00:08:42,090
إلى الراديو نفسه.
128
00:08:42,125 --> 00:08:44,664
كوب شاي,
أخبرهم أين نحصل عليه.
129
00:08:44,699 --> 00:08:48,162
حسنا، في الأساس
أي شيء مع الحبل
130
00:08:48,197 --> 00:08:50,329
التي جاءت إلى المدينة
في الجزء الخلفي من سيارة شخص ما -
131
00:08:50,364 --> 00:08:53,706
الأجهزة الإلكترونية,
132
00:08:53,741 --> 00:08:56,874
حتى الأسلاك يسخر
في السيارات نفسها.
133
00:08:56,909 --> 00:08:59,371
أم، كما تعلمون، تلك سيارة الإسعاف
خارج العيادة؟
134
00:08:59,406 --> 00:09:01,043
ربما منجم ذهب.
135
00:09:01,078 --> 00:09:03,144
حسنا، هناك الكثير
من الأشياء المخزنة هنا،
136
00:09:03,179 --> 00:09:04,882
لذلك أنا وأطفالي،
سنبدأ هناك،
137
00:09:04,917 --> 00:09:08,017
وأي شخص يريد
للانضمام إلينا هو موضع ترحيب ل.
138
00:09:08,052 --> 00:09:10,184
والباقي عليك
نظف كل ما تستطيع.
139
00:09:10,219 --> 00:09:12,692
إذا تمكنا من الحصول على ما يكفي من الأسلاك
تم تجريدها وربطها ،
140
00:09:12,727 --> 00:09:14,958
يمكننا أن نرسل أ
الإرسال قبل حلول الليل.
141
00:09:16,093 --> 00:09:17,521
حسنًا،
سمعت الرجل.
142
00:09:17,556 --> 00:09:19,292
انشر الكلمة
ودعنا نبدأ العمل.
143
00:09:19,327 --> 00:09:21,701
دعونا نذهب، والناس. اقطع، اقطع.
144
00:09:21,736 --> 00:09:22,834
نعم.
145
00:09:24,838 --> 00:09:27,971
حسناً، عمل جميل يا رجل.
146
00:09:28,006 --> 00:09:29,907
آسف. يجب أن أذهب.
147
00:09:33,715 --> 00:09:35,242
يا! يا!
148
00:09:35,277 --> 00:09:36,815
اسمه جيم!
149
00:09:36,850 --> 00:09:38,212
ماذا؟
150
00:09:38,247 --> 00:09:40,379
اسم والدي هو جيم.
151
00:09:40,414 --> 00:09:43,690
اه نعم. لا،
في الواقع، اه-- كنت أعرف ذلك.
152
00:09:43,725 --> 00:09:45,549
أنت مثل هذا الأحمق.
153
00:09:45,584 --> 00:09:47,089
أنا آسف. هل أنا...؟
154
00:09:47,124 --> 00:09:49,256
ماذا يفترض بي أن أفعل هنا؟
155
00:09:49,291 --> 00:09:50,697
جولي؟
156
00:09:50,732 --> 00:09:53,062
لا بأس.
سأكون هناك على الفور.
157
00:09:53,097 --> 00:09:54,866
أوه، حسنا، حسنا.
158
00:09:54,901 --> 00:09:56,835
هذا مثل ...
159
00:09:56,870 --> 00:09:59,464
انها مثل
شيء الأب وابنته.
160
00:10:01,633 --> 00:10:04,337
هذا هو، اه--
هذه لحظة جميلة حقا.
161
00:10:04,372 --> 00:10:05,943
أنت تدافع عن والدك.
162
00:10:05,978 --> 00:10:07,538
جيدة بالنسبة لك.
163
00:10:07,573 --> 00:10:08,946
فقط قم بقطع القرف "فنجان الشاي".
164
00:10:08,981 --> 00:10:10,442
بخير.
165
00:10:10,477 --> 00:10:12,279
لكني أتصل بك
"شمعة الإشعال" من الآن فصاعدا.
166
00:10:12,314 --> 00:10:14,886
أنا معجب بك. كلام جيد.
167
00:10:14,921 --> 00:10:17,218
-سوف أراك هناك.
168
00:10:33,434 --> 00:10:35,566
لقد فاتتك خطاب جايد الكبير.
169
00:10:35,601 --> 00:10:38,635
نعم، ربما للأفضل.
170
00:10:38,670 --> 00:10:41,044
اعتقدت أنك ستكون كذلك
في المنزل الآن.
171
00:10:41,079 --> 00:10:42,914
لا، سأفعل
مساعدة كريستي في جمع
172
00:10:42,949 --> 00:10:46,610
أي سلك يمكنها
من سيارة الإسعاف.
173
00:10:46,645 --> 00:10:49,921
كل تلك الأماكن المختلفة،
174
00:10:49,956 --> 00:10:52,088
طرق مختلفة،
175
00:10:52,123 --> 00:10:54,420
ومع ذلك انتهى الأمر بالجميع هنا.
176
00:10:56,798 --> 00:10:58,798
كنت تعتقد حقا إرسال
177
00:10:58,833 --> 00:11:00,932
بعض إشارات الراديو
سوف تحدث فرقا؟
178
00:11:02,001 --> 00:11:03,396
أتمنى ذلك.
179
00:11:03,431 --> 00:11:06,069
تنتقل موجات الراديو
بطرق لا نستطيعها،
180
00:11:06,104 --> 00:11:08,104
فمن يدري، أليس كذلك؟
181
00:11:09,338 --> 00:11:11,778
نعم.
182
00:11:11,813 --> 00:11:14,176
حسنًا، من الأفضل القيام بذلك، على ما أعتقد.
183
00:11:16,818 --> 00:11:18,213
شكرًا لك.
184
00:11:46,342 --> 00:11:50,146
إذن، كيف يشعر تروي
حول التخلي عن البضائع؟
185
00:11:50,181 --> 00:11:52,544
حسنًا، أعني أنه لم يكن كذلك
بسعادة غامرة حيال ذلك ،
186
00:11:52,579 --> 00:11:54,084
ولكن كان لدينا القليل من الدردشة.
187
00:11:57,056 --> 00:11:59,188
ما هو مع المصباح؟
188
00:11:59,223 --> 00:12:01,718
اه، كان لي هذا
في صندوق سيارتي
189
00:12:01,753 --> 00:12:03,830
عندما دخلنا.
190
00:12:03,865 --> 00:12:07,031
لقد كان مصباح مكتبي
مرة أخرى في الكلية.
191
00:12:07,066 --> 00:12:09,363
لطيف.
192
00:12:09,398 --> 00:12:12,872
اه، لا يعمل هنا، وأنا
لا أستطيع حتى توصيله، ولكن، اه،
193
00:12:12,907 --> 00:12:14,973
كان جميلا أن يكون
شيء من المنزل
194
00:12:15,008 --> 00:12:17,074
كان ذلك قريبًا، هل تعلم؟
195
00:12:17,109 --> 00:12:19,208
الكرة الأرضية تنفتح فعليًا.
196
00:12:19,243 --> 00:12:21,738
زميلتي في الكلية
كان قليلا من كليبتو،
197
00:12:21,773 --> 00:12:24,675
لذلك كان الأمر كذلك
مكان اختبائي السري.
198
00:12:24,710 --> 00:12:25,709
حقًا؟
199
00:12:25,744 --> 00:12:26,743
نعم.
200
00:12:26,778 --> 00:12:28,646
ماذا تحتفظ هناك الآن؟
201
00:12:28,681 --> 00:12:30,582
مضحك يجب أن تسأل.
202
00:12:32,960 --> 00:12:35,554
العودة، اه-- العودة إلى المدرسة،
203
00:12:35,589 --> 00:12:39,030
كنت أجلس
على مكتبي أحياناً،
204
00:12:39,065 --> 00:12:41,725
يحدق على الإطلاق
البلدان المختلفة،
205
00:12:41,760 --> 00:12:44,563
أفكر في كل الأماكن
سأسافر إلى يوما ما.
206
00:12:44,598 --> 00:12:46,235
عندما وصلت إلى هنا،
207
00:12:46,270 --> 00:12:49,337
وفعلاً بدأت بالكتابة
بعض تلك الأماكن أسفل.
208
00:12:49,372 --> 00:12:51,845
في كل مكان أذهب إليه،
209
00:12:51,880 --> 00:12:53,209
كل شيء سأراه...
210
00:12:56,808 --> 00:12:58,775
...إذا كان علينا العودة إلى المنزل.
211
00:13:00,988 --> 00:13:03,285
دعونا نرى ذلك.
212
00:13:04,321 --> 00:13:06,222
تسليمها.
213
00:13:08,589 --> 00:13:12,228
يا رجل. أتذكر هذه.
214
00:13:12,263 --> 00:13:15,935
إيصال صيدلية سيئ السمعة.
215
00:13:15,970 --> 00:13:17,266
هذه قائمة تماما.
216
00:13:17,301 --> 00:13:19,169
كان لدي الكثير من الوقت.
217
00:13:21,074 --> 00:13:22,799
كوستاريكا، هاواي...
218
00:13:22,834 --> 00:13:25,571
أيسلندا - لطيفة.
219
00:13:25,606 --> 00:13:28,310
حسنًا، هل-- هل كنت كذلك؟
220
00:13:28,345 --> 00:13:30,983
بالكاد تجاوزت
جراند رابيدز.
221
00:13:31,018 --> 00:13:33,920
أردت دائما أن، رغم ذلك.
222
00:13:36,122 --> 00:13:37,583
حسناً، ربما--
223
00:13:37,618 --> 00:13:41,455
إذا كان هذا الراديو
الشيء يعمل، ربما...
224
00:13:41,490 --> 00:13:43,490
ربما نستطيع الذهاب...
225
00:13:43,525 --> 00:13:45,426
معًا.
226
00:13:45,461 --> 00:13:47,791
اه...
227
00:13:47,826 --> 00:13:50,629
لا يجب أن تكون أيسلندا.
أعني، هناك--
228
00:13:50,664 --> 00:13:52,664
هناك الكثير من الخيارات
في تلك القائمة، هل تعلم؟
229
00:13:52,699 --> 00:13:53,632
نعم.
230
00:13:56,142 --> 00:13:58,208
أنظر يا كيني...
231
00:14:00,839 --> 00:14:02,278
أنا معجب بك...
232
00:14:04,953 --> 00:14:06,678
كثيرا.
233
00:14:10,387 --> 00:14:11,716
لكن...
234
00:14:14,996 --> 00:14:17,161
أنا مخطوبة.
235
00:14:22,399 --> 00:14:23,596
أنت تعرف ذلك.
236
00:14:23,631 --> 00:14:26,038
رقم صحيح. أنا أفعل.
237
00:14:26,073 --> 00:14:28,942
اه، لا، فهمت.
238
00:14:28,977 --> 00:14:31,175
لا ينبغي لي-- أنا آسف جدا.
239
00:14:31,210 --> 00:14:32,869
لا ينبغي لي أن، اه...
240
00:14:32,904 --> 00:14:34,772
أنا-أنا سأفعل...
241
00:14:34,807 --> 00:14:37,709
سأقوم بأخذ هذه الدفعة الأولى
من الأسلاك تصل إلى المنزل
242
00:14:37,744 --> 00:14:41,152
لأنهم على الأرجح
الحكة للبدء.
243
00:14:41,187 --> 00:14:42,714
أم، سوف أراك هناك.
244
00:14:42,749 --> 00:14:44,617
أنا آسف.
245
00:14:44,652 --> 00:14:46,718
تمام.
246
00:14:46,753 --> 00:14:48,555
تمام.
247
00:15:02,241 --> 00:15:03,735
آه، قليلا من الحطام،
248
00:15:03,770 --> 00:15:05,737
ولكن يجب أن تكون قادرًا
للعثور على شيء هناك
249
00:15:05,772 --> 00:15:07,013
هذا سوف يفي بالغرض.
250
00:15:07,048 --> 00:15:08,542
-شكرًا لك.
-نعم.
251
00:15:08,577 --> 00:15:10,478
أعطني صرخة
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
252
00:15:10,513 --> 00:15:12,546
تمام.
253
00:15:12,581 --> 00:15:15,648
مهلا، كيف لم تكن مستيقظا
هناك في كولوني هاوس
254
00:15:15,683 --> 00:15:17,221
مع الجميع؟
255
00:15:17,256 --> 00:15:19,685
تقصد لماذا لست أنا
العمل على البرج السحري
256
00:15:19,720 --> 00:15:21,258
هذا سوف يجلب
الجميع في المنزل؟
257
00:15:21,293 --> 00:15:23,359
نعم.
258
00:15:23,394 --> 00:15:24,998
أنت لا تعتقد
انها ستعمل؟
259
00:15:25,033 --> 00:15:26,824
اه.
260
00:15:26,859 --> 00:15:29,200
دعنا نقول فقط أنني رأيت الكثير
من الأشخاص ذوي الأفكار الذكية
261
00:15:29,235 --> 00:15:31,367
حول كيف هم
ستعمل على الخروج من هنا.
262
00:15:31,402 --> 00:15:34,040
تريد أن تعرف ماذا
كان لديهم جميعا قواسم مشتركة؟
263
00:15:34,075 --> 00:15:36,636
ينتهي بهم الأمر دائمًا في الحانة.
264
00:15:38,244 --> 00:15:40,145
- صيد سعيد.
-نعم.
265
00:16:04,798 --> 00:16:06,765
قالت أن لديها بعض
أشياء في الطابق السفلي...
266
00:16:10,573 --> 00:16:11,572
مرحبًا.
267
00:16:11,607 --> 00:16:13,442
يا.
268
00:16:13,477 --> 00:16:14,773
هل يمكنني التحدث معك
لثانية؟
269
00:16:14,808 --> 00:16:17,809
نعم بالطبع.
270
00:16:17,844 --> 00:16:20,581
اه، ليس هنا.
أحتاجك أن تأتي معي.
271
00:16:22,255 --> 00:16:24,816
لدينا الكثير للقيام به هنا.
272
00:16:24,851 --> 00:16:27,060
نعم. أنا أعرف. أنا أعلم،
لكنه-- من المهم.
273
00:16:27,095 --> 00:16:30,657
أم نعم.
اسمحوا لي فقط، أم...
274
00:16:30,692 --> 00:16:33,330
نعم، فقط ضع ذلك هنا.
سنعود فوراً، حسناً؟
275
00:16:33,365 --> 00:16:35,101
-تعال.
276
00:16:41,505 --> 00:16:44,506
- إليس، إلى أين نحن ذاهبون؟
-فقط أبعد قليلا.
277
00:16:48,776 --> 00:16:50,182
حسنًا، ونحن هنا.
278
00:16:51,515 --> 00:16:54,582
نحن أين؟
279
00:16:54,617 --> 00:16:56,089
حسنا، هذا هو
حيث كنت أقف
280
00:16:56,124 --> 00:16:58,982
اللحظة الأولى
أنني رأيتك.
281
00:16:59,017 --> 00:17:01,622
كنت تقود السيارة حولها
في سيارتك فولكس فاجن الصغيرة،
282
00:17:01,657 --> 00:17:04,823
يدور ويدور
لساعات.
283
00:17:04,858 --> 00:17:07,298
لم يكن لديك حتى
إطاراتك انفجرت بعد،
284
00:17:07,333 --> 00:17:09,630
لكنك انسحبت
هناك.
285
00:17:09,665 --> 00:17:13,139
لقد خرجت من سيارتك
ونظرت حولي.
286
00:17:13,174 --> 00:17:15,603
أتذكر.
287
00:17:15,638 --> 00:17:18,111
سألت كوري عن الاتجاهات.
288
00:17:18,146 --> 00:17:19,970
نعم.
289
00:17:22,007 --> 00:17:23,842
ماذا نفعل؟
290
00:17:23,877 --> 00:17:25,976
حسنا...
291
00:17:26,011 --> 00:17:30,684
لقد كنت أفكر كثيرا...
292
00:17:30,719 --> 00:17:32,389
بخصوص ما قلته
293
00:17:32,424 --> 00:17:35,392
عن العودة إلى المنزل،
294
00:17:35,427 --> 00:17:37,955
حول من سنكون،
295
00:17:37,990 --> 00:17:41,024
وكما تعلمون،
لقد أدركت شيئًا -
296
00:17:41,059 --> 00:17:43,730
أنا لا أتذكر حتى
بعد الآن من كنت
297
00:17:43,765 --> 00:17:46,062
قبل أن تتقدم
خارج تلك السيارة.
298
00:17:48,341 --> 00:17:52,178
وأنا لا أريد أن
اكتشف من أنا بدونك.
299
00:17:53,577 --> 00:17:54,774
إليس.
300
00:18:03,257 --> 00:18:05,356
أنت حب حياتي.
301
00:18:07,954 --> 00:18:10,592
ويمكننا أن نكون في أي مكان.
302
00:18:10,627 --> 00:18:12,363
أعني، يمكننا أن نكون هنا،
يمكن أن نكون هناك،
303
00:18:12,398 --> 00:18:14,365
يمكن أن نكون في أي مكان
في العالم،
304
00:18:14,400 --> 00:18:16,928
ولكن لا يهم
لأنك بيتي.
305
00:18:19,207 --> 00:18:20,932
وأود حقا
أحب أن أكون لك.
306
00:18:31,285 --> 00:18:33,483
أحبك.
307
00:18:38,226 --> 00:18:40,457
حسنًا، انتظر.
هل هناك "لكن" قادم؟
308
00:18:42,153 --> 00:18:44,087
لا يوجد "لكن".
309
00:18:44,122 --> 00:18:45,726
حسنًا ، أم ...
310
00:18:48,500 --> 00:18:50,764
هنا.
311
00:18:50,799 --> 00:18:54,933
لذلك، للأسف، كل
تم إغلاق محلات المجوهرات،
312
00:18:54,968 --> 00:18:58,343
لكنني حصلت لك على هذا حقا
قطعة أنيقة من الأسلاك.
313
00:19:00,006 --> 00:19:01,940
هل هذا من كومتي؟
314
00:19:01,975 --> 00:19:03,414
نعم.
315
00:19:11,457 --> 00:19:13,424
يا. ماذا--
ما الخطب؟
316
00:19:16,264 --> 00:19:19,430
والدك سوف يفعل
كن سعيدا حقا.
317
00:19:30,135 --> 00:19:31,673
إلى أين نحن ذاهبون؟
318
00:19:31,708 --> 00:19:34,280
حسنا، الضوء
جاء من هذا الاتجاه.
319
00:19:34,315 --> 00:19:37,778
لذلك، نحن فقط
يسير نحوها؟
320
00:19:37,813 --> 00:19:40,946
نعم، هذا كل شيء.
321
00:19:40,981 --> 00:19:43,146
هل تعتقد
هذه فكرة جيدة؟
322
00:19:43,181 --> 00:19:44,917
هل حصلت على واحدة أفضل؟
323
00:19:44,952 --> 00:19:46,787
هل سمعت حتى
ماذا قلت الليلة الماضية؟
324
00:19:46,822 --> 00:19:47,821
نعم سمعتك.
325
00:19:47,856 --> 00:19:49,658
هلا توقفت من فضلك؟
326
00:19:49,693 --> 00:19:51,363
ينظر.
327
00:19:51,398 --> 00:19:53,662
أنظر، لقد تم سحبنا للخارج
في منتصف اللامكان
328
00:19:53,697 --> 00:19:56,599
والله أعلم ما.
329
00:19:56,634 --> 00:19:59,338
أنا-أنا لا أعرف حتى أي منها
الاتجاه يعود إلى المدينة.
330
00:19:59,373 --> 00:20:01,164
كل ما أعرفه هو ذلك
شخص ما سلط الضوء
331
00:20:01,199 --> 00:20:02,704
من هذا الاتجاه.
332
00:20:02,739 --> 00:20:04,343
وهذا لم يكن مصباحا يدويا.
333
00:20:04,378 --> 00:20:06,873
لقد كان ذلك بمثابة ضوء كاشف،
ربما كشاف،
334
00:20:06,908 --> 00:20:09,381
وهو ما يعني أنه ربما
هناك شخص ما أو شيء من هذا
335
00:20:09,416 --> 00:20:10,943
بهذه الطريقة التي يمكن أن تساعدنا.
336
00:20:10,978 --> 00:20:12,846
لذلك نحن نسير في هذا الاتجاه.
337
00:20:13,882 --> 00:20:16,454
وماذا لو كان من هو
لا يريد المساعدة؟
338
00:20:16,489 --> 00:20:18,489
ثم حصلنا على نوع مختلف
من المشكلة على أيدينا.
339
00:20:20,922 --> 00:20:23,692
الصوت الذي سمعته الليلة الماضية
كان مختلفا.
340
00:20:23,727 --> 00:20:25,023
لم يكن مثل الآخرين.
341
00:20:25,058 --> 00:20:27,894
نعم، قلت.
342
00:20:27,929 --> 00:20:29,401
من هو السيد السمك والأرغفة؟
343
00:20:32,505 --> 00:20:34,472
هذا أنا.
344
00:20:34,507 --> 00:20:35,902
السيد السمك والأرغفة -
345
00:20:35,937 --> 00:20:39,378
إنه لقب كان لدي
مرة أخرى في الخدمة.
346
00:20:39,413 --> 00:20:41,743
شخصان فقط من شأنه أن يفعل ذلك
معروف أن الاسم هو إليس--
347
00:20:41,778 --> 00:20:43,206
وزوجتك.
348
00:20:45,177 --> 00:20:46,748
نعم.
349
00:20:48,015 --> 00:20:49,652
هل تعتقد أنها...؟
350
00:20:49,687 --> 00:20:51,082
ماذا؟
351
00:20:51,117 --> 00:20:53,722
ماذا تسألني؟
352
00:20:53,757 --> 00:20:57,187
فعلت زوجتي المتوفاة
أرسل لك رسالة؟
353
00:20:57,222 --> 00:20:58,760
هل هذا ما
تريد أن تعرف؟
354
00:20:58,795 --> 00:21:00,828
لقد أخرجتني إلى هنا بسبب
كنت أعتقد أنني يمكن أن تساعد.
355
00:21:00,863 --> 00:21:02,863
تمام؟
انظر أين نحن!
356
00:21:02,898 --> 00:21:06,163
أيا كان أو أيا كان هذا الصوت
كان، وقال لنا أن نعود.
357
00:21:06,198 --> 00:21:08,341
وأخبرتنا بما سيحدث
إذا بقينا هنا.
358
00:21:08,376 --> 00:21:10,343
حسنا، إلا إذا قال لك
أي اتجاه إلى--
359
00:21:10,378 --> 00:21:11,575
مساعدة!
360
00:21:11,610 --> 00:21:14,039
بويد، ما هو الخطأ؟
361
00:21:14,074 --> 00:21:16,448
شخص ما من فضلك، مساعدتي!
362
00:21:18,276 --> 00:21:19,880
بويد؟
363
00:21:19,915 --> 00:21:21,079
مرحبًا؟
364
00:21:22,786 --> 00:21:24,753
أين أنت؟
استمر في الحديث!
365
00:21:24,788 --> 00:21:27,019
بويد، من هم
هل تتحدث الى؟
366
00:21:27,054 --> 00:21:28,955
أنا هنا. يساعد!
367
00:21:28,990 --> 00:21:30,253
أين؟ لا أستطيع...
368
00:21:35,568 --> 00:21:37,700
بويد، توقف!
ماذا تفعل؟
369
00:21:37,735 --> 00:21:38,833
صه!
370
00:21:45,941 --> 00:21:47,204
آبي؟
371
00:21:51,980 --> 00:21:53,419
آبي؟ فاتنة؟
372
00:21:55,313 --> 00:21:57,115
لا، لا! لا!
373
00:21:57,150 --> 00:21:58,853
لا! لا!
374
00:22:01,858 --> 00:22:04,760
اه! آيي!
375
00:22:10,933 --> 00:22:13,406
اه!
376
00:22:13,441 --> 00:22:16,332
آه! إله!
377
00:22:17,940 --> 00:22:19,302
انتظر! أوه!
378
00:22:22,340 --> 00:22:24,010
ماذا...؟ آه!
379
00:22:24,045 --> 00:22:25,748
اه! احصل عليه--
380
00:22:25,783 --> 00:22:27,343
حصلت عليه! حصلت عليه!
381
00:22:27,378 --> 00:22:28,817
اه...
382
00:22:38,026 --> 00:22:39,531
ماذا رأيت؟
383
00:22:42,228 --> 00:22:45,031
لا شئ. لا شئ.
384
00:22:59,344 --> 00:23:00,376
مهلا يا شباب.
385
00:23:02,985 --> 00:23:05,117
كيف حالك؟
الحصول عليه هناك؟
386
00:23:05,152 --> 00:23:06,558
حسنًا، سنقوم برفعه.
387
00:23:10,663 --> 00:23:13,631
نعم، انظر، بمجرد أن نصل
الهوائيات على السطح،
388
00:23:13,666 --> 00:23:15,160
سيكونون طويلين بما فيه الكفاية
389
00:23:15,195 --> 00:23:17,536
لبث إشارة
خارجا فوق رؤوس الأشجار.
390
00:23:17,571 --> 00:23:18,537
رائع.
391
00:23:28,582 --> 00:23:30,846
أنت بخير؟
392
00:23:30,881 --> 00:23:33,112
نعم، أنا جيد.
393
00:23:34,181 --> 00:23:36,379
سأذهب إلى الداخل
ومعرفة ما إذا كان أي شخص يحتاج إلى المساعدة.
394
00:23:39,692 --> 00:23:41,857
أنا هنا إذا كنت في حاجة لي.
395
00:23:43,564 --> 00:23:45,256
تمام.
396
00:23:45,291 --> 00:23:47,423
أتمنى لو كان فيكتور هنا.
397
00:23:47,458 --> 00:23:50,360
أراهن أنه سيفعل ذلك حقًا
مثل هذا.
398
00:23:50,395 --> 00:23:52,736
حسنا، أنا متأكد،
أينما كان فهو بخير.
399
00:23:52,771 --> 00:23:54,705
أوه، أنا أعلم.
400
00:23:54,740 --> 00:23:57,543
عليه أن يفعل
جانبه الآن.
401
00:23:57,578 --> 00:24:00,843
-دوره؟
-من السعي.
402
00:24:00,878 --> 00:24:04,209
ربما يفعل شيئًا ما
مهم جدا الآن.
403
00:24:04,244 --> 00:24:06,013
هذا هو دوره.
404
00:24:06,048 --> 00:24:08,620
القيام بهذا هو دورنا.
405
00:24:10,316 --> 00:24:11,788
هذا صحيح.
406
00:24:11,823 --> 00:24:13,625
بويد، أبطئ السرعة.
407
00:24:13,660 --> 00:24:15,957
أنا بخير.
فقط استمر في التحرك.
408
00:24:15,992 --> 00:24:17,926
يجب أن ننظر
في تلك لدغات العنكبوت.
409
00:24:17,961 --> 00:24:19,565
قلت أنا بخير.
410
00:24:19,600 --> 00:24:22,458
لا، أنت لست كذلك.
ماذا حدث هناك؟
411
00:24:22,493 --> 00:24:23,734
لا تقلق بشأن هذا
412
00:24:25,606 --> 00:24:27,573
سمعت شيئا،
أليس كذلك؟
413
00:24:27,608 --> 00:24:29,905
انا بحاجة لك
تحدث معي من فضلك!
414
00:24:30,974 --> 00:24:33,073
ماذا؟
415
00:24:33,108 --> 00:24:34,910
ماذا تفعل
أريد التحدث عنه؟
416
00:24:34,945 --> 00:24:38,914
هل تريد التحدث عن العناية الإلهية؟
417
00:24:38,949 --> 00:24:42,280
لأنه لا يوجد مخرج.
هل هناك؟
418
00:24:45,483 --> 00:24:47,824
هذا المكان اللعين!
419
00:24:47,859 --> 00:24:50,420
هذا المكان...
420
00:24:50,455 --> 00:24:53,159
سخيف يجعلك تعتقد ذلك
أنت تفعل الشيء الصحيح.
421
00:24:53,194 --> 00:24:55,634
يمنحك الأمل ثم...
422
00:24:55,669 --> 00:24:59,099
ثم يأخذه بعيدا
وكأنه يتغذى على آلامك.
423
00:24:59,134 --> 00:25:02,300
هل تريد أن تتغذى على ألمي؟
تريد ألمي؟
424
00:25:02,335 --> 00:25:04,973
تريد الألم اللعين؟!
هل تريد ألمي اللعين؟!
425
00:25:05,008 --> 00:25:06,777
تعال! احصل عليه!
426
00:25:06,812 --> 00:25:09,307
أنا...
أنا أنتظر!
427
00:25:09,342 --> 00:25:11,276
شباب!
428
00:25:11,311 --> 00:25:12,310
بويد...
429
00:25:13,720 --> 00:25:16,479
آه!
430
00:25:16,514 --> 00:25:18,514
القرف.
431
00:25:18,549 --> 00:25:20,021
ما هو الخطأ؟
432
00:25:20,056 --> 00:25:22,628
آه! لا أعرف!
433
00:25:22,663 --> 00:25:24,630
رأسي...
434
00:25:24,665 --> 00:25:26,764
أعني،
لا أشعر بأنني على ما يرام، لا...
435
00:25:26,799 --> 00:25:29,195
لدغات العنكبوت اللعينة!
436
00:25:29,230 --> 00:25:31,098
سخيف...
437
00:25:33,465 --> 00:25:35,201
مهلا، علينا أن نواصل التحرك.
438
00:25:35,236 --> 00:25:38,435
جيز، أين؟ هاه؟
439
00:25:38,470 --> 00:25:41,108
-لا أعرف.
-أين؟ أخبرني.
440
00:25:41,143 --> 00:25:43,682
نحو النور.
يتذكر؟
441
00:25:43,717 --> 00:25:45,541
علينا أن نحصل على
نحو الضوء.
442
00:25:45,576 --> 00:25:47,048
مهلا، اللعنة على الأضواء!
443
00:25:47,083 --> 00:25:49,182
لا يوجد طريق للخروج من هنا.
444
00:25:49,217 --> 00:25:51,019
الصوت الذي سمعته
في رأسك الحق -
445
00:25:51,054 --> 00:25:52,757
سوف نموت هنا
446
00:25:53,892 --> 00:25:55,892
ثم، أنت أبدا
سوف أرى ابنك مرة أخرى.
447
00:25:57,423 --> 00:25:59,192
هل هذا ما تريد؟
448
00:26:03,231 --> 00:26:04,197
تمام.
449
00:26:05,937 --> 00:26:08,036
تمام.
450
00:26:08,071 --> 00:26:10,104
تعال. ماذا؟
451
00:26:15,078 --> 00:26:17,012
دعني أساعدك.
452
00:26:25,759 --> 00:26:27,187
نعم.
453
00:26:27,222 --> 00:26:28,485
تعال.
454
00:26:29,763 --> 00:26:32,390
أصمد.
455
00:26:34,295 --> 00:26:36,295
عاصفة قادمة.
456
00:26:37,397 --> 00:26:40,497
ثم من الأفضل أن نتحرك بسرعة.
457
00:26:40,532 --> 00:26:42,774
حسنًا، نحن بخير.
احضره.
458
00:27:03,962 --> 00:27:05,258
إلى أين تتجه؟
459
00:27:06,492 --> 00:27:08,965
-ماذا؟
-أين أنت ذاهب؟
460
00:27:09,000 --> 00:27:12,870
اه، أنا فقط سأساعد في التربية
بقية السلك.
461
00:27:12,905 --> 00:27:15,070
لا، لقد أحضروا بالفعل
الدفعة الأخيرة تصل.
462
00:27:18,108 --> 00:27:19,371
يمين.
463
00:27:19,406 --> 00:27:21,043
أم بخير.
464
00:27:21,078 --> 00:27:22,539
انا ذاهب للحصول على
أوراقي المتداول.
465
00:27:22,574 --> 00:27:24,211
عذرا، ورقة المتداول!
466
00:27:24,246 --> 00:27:26,719
لقد حصلت على واحد اليسار و
لقد تم حفظه. حسنًا يا أبي؟
467
00:27:26,754 --> 00:27:29,282
هل هذا جيد معك؟
468
00:27:29,317 --> 00:27:33,484
أنا أعرف مدى الهجوم
تجد ميول بلدي!
469
00:27:34,487 --> 00:27:36,355
أيا كان.
470
00:27:53,814 --> 00:27:56,815
أوه، لم أكن أدرك
ستكون هنا.
471
00:27:56,850 --> 00:28:00,511
أنا، اه...
لقد تركت شيئا في غرفة نومي.
472
00:28:12,723 --> 00:28:16,362
إذن اه...
473
00:28:16,397 --> 00:28:19,596
ربما نذهب إلى المنزل.
474
00:28:19,631 --> 00:28:21,301
بيت؟
475
00:28:23,173 --> 00:28:25,745
هذا مثير جدًا، أليس كذلك؟
476
00:28:28,849 --> 00:28:30,508
انها مجرد
لا تبدو متحمسًا جدًا.
477
00:28:35,548 --> 00:28:37,515
كما تعلمون،
478
00:28:37,550 --> 00:28:40,683
لقد نشأت في فرنسا
مع جدتي.
479
00:28:45,228 --> 00:28:46,865
ماتت عندما كان عمري 12 سنة.
480
00:28:46,900 --> 00:28:50,693
كان علي أن أعود إلى
الولايات المتحدة، أعيش مع عمي.
481
00:28:55,403 --> 00:28:57,370
كان علي أن، اه-- كان علي أن أركب
على متن الطائرة بنفسي
482
00:28:57,405 --> 00:28:59,207
لأنه كان هناك، أم...
483
00:28:59,242 --> 00:29:03,079
لم يكن هناك أحد... كما تعلم.
484
00:29:05,743 --> 00:29:07,314
ولم أرغب في الذهاب.
485
00:29:07,349 --> 00:29:09,712
أعني أنني لم أفعل
تريد مغادرة فرنسا
486
00:29:09,747 --> 00:29:11,351
لأن...
487
00:29:13,256 --> 00:29:15,223
هي...
488
00:29:17,293 --> 00:29:20,261
لم يكن لديها غيرها
العائلة التي عاشت هناك.
489
00:29:24,531 --> 00:29:26,465
لم أكن أريد أن
اتركها وشأنها.
490
00:29:30,944 --> 00:29:33,076
أعني أنها كانت ميتة، ولكن...
491
00:29:38,919 --> 00:29:40,886
كنت أبكي
في المطار، و...
492
00:29:43,616 --> 00:29:45,220
هذه السيدة اللطيفة
اشترى لي الصودا.
493
00:29:45,255 --> 00:29:47,156
قلت لها ما هو الخطأ.
494
00:29:49,655 --> 00:29:51,160
وهي، أم...
495
00:29:53,098 --> 00:29:55,758
قالت لي...
496
00:29:58,466 --> 00:30:01,698
فقالت لي
497
00:30:01,733 --> 00:30:06,307
يأتون معك عندما تذهب.
498
00:30:18,992 --> 00:30:21,157
لذا أعتقد--
499
00:30:21,192 --> 00:30:23,291
أعتقد ما أنا فقط
أحاول أن أقول هو ...
500
00:30:27,033 --> 00:30:29,198
لا تحزن...
501
00:30:32,203 --> 00:30:34,764
ولا تشعر بالذنب.
502
00:30:38,803 --> 00:30:42,607
وقال انه سوف يأتي معك عندما تذهب.
503
00:31:01,661 --> 00:31:04,662
تصلي معي؟
504
00:31:04,697 --> 00:31:06,367
تمام.
505
00:31:22,880 --> 00:31:27,223
لذا، خذ مفك البراغي،
ونلمسه بالملف،
506
00:31:27,258 --> 00:31:29,962
وهذا ما
يحدد التردد.
507
00:31:29,997 --> 00:31:33,526
الآن، إذا قمت بنقله
على طول الملف،
508
00:31:33,561 --> 00:31:36,496
هذا نوعاً ما
تغيير القناة.
509
00:31:36,531 --> 00:31:38,333
وهذا من شأنه
الاتصال بهذا؟
510
00:31:38,368 --> 00:31:39,862
نعم.
511
00:31:39,897 --> 00:31:41,369
رائع.
512
00:31:41,404 --> 00:31:43,008
جيم؟
513
00:31:43,043 --> 00:31:44,834
إنهم جاهزون
لأعلى هناك.
514
00:31:44,869 --> 00:31:47,507
أوه، اه، نعم،
اسمحوا لي فقط التحقق من، اه...
515
00:31:47,542 --> 00:31:50,477
يا ناس، حصلنا على وجبات خفيفة!
516
00:31:50,512 --> 00:31:52,677
كيف حالنا؟
517
00:31:52,712 --> 00:31:53,986
كيف حالك؟
518
00:31:54,021 --> 00:31:55,581
اه، أنا بخير.
لقد تعثرت.
519
00:31:55,616 --> 00:31:57,088
هل أنت سعيد؟
520
00:31:57,123 --> 00:31:58,914
فقط اصعد على السطح.
نحن على وشك البدء.
521
00:32:00,027 --> 00:32:01,290
أوه، انتظر ثانية.
522
00:32:08,926 --> 00:32:11,267
حسناً، دينغ دونغ،
لقد حان وقت الذهاب تقريبًا.
523
00:32:11,302 --> 00:32:13,401
أي شخص يمارس الجنس مع هذا ،
تقضي ليلة في الصندوق.
524
00:32:13,436 --> 00:32:15,238
لا أحد يذهب إلى الصندوق.
525
00:32:15,273 --> 00:32:17,669
أيا كان.
مهلا، مرر هذه، هلا فعلت؟
526
00:32:17,704 --> 00:32:19,374
تمام.
527
00:32:19,409 --> 00:32:21,277
أي شخص يريد ذلك،
ساعدوا أنفسكم.
528
00:32:22,313 --> 00:32:23,609
رائع! ها ها!
529
00:32:23,644 --> 00:32:24,907
-يا!
530
00:32:24,942 --> 00:32:25,941
الخيار جاهز!
531
00:32:25,976 --> 00:32:28,878
قف! أنت! قف.
532
00:32:28,913 --> 00:32:31,056
يسوع المسيح.
533
00:32:36,228 --> 00:32:37,293
يا.
534
00:32:39,132 --> 00:32:40,428
أهلاً.
535
00:32:42,894 --> 00:32:45,565
أشياء مثيرة جدًا
هناك.
536
00:32:45,600 --> 00:32:47,237
نعم.
537
00:32:50,737 --> 00:32:52,143
أنت، اه--
538
00:32:52,178 --> 00:32:54,112
لقد تركت الشيء المصباح الخاص بك.
539
00:32:55,148 --> 00:32:56,246
أوه.
540
00:32:56,281 --> 00:32:58,611
نسيت ذلك.
541
00:32:58,646 --> 00:33:00,976
شكرًا.
542
00:33:01,011 --> 00:33:03,154
أنا أم...
543
00:33:03,189 --> 00:33:06,487
أنا آسف إذا فعلت الأشياء
غريب. أنا--
544
00:33:06,522 --> 00:33:07,983
لا، فقط انتظر.
545
00:33:08,018 --> 00:33:11,921
في الواقع جئت إلى هنا للتحدث معك
عن شيء ما.
546
00:33:13,166 --> 00:33:15,166
تمام.
547
00:33:16,334 --> 00:33:18,268
لا أعرف ماذا أفعل.
548
00:33:20,338 --> 00:33:25,176
و اه ذلك
حقا يخيفني
549
00:33:25,211 --> 00:33:28,740
لأنه، اه، جزء مني
يريد حقا العودة
550
00:33:28,775 --> 00:33:30,511
إلى ميشيغان ذات يوم
551
00:33:30,546 --> 00:33:33,415
واكتشف المرأة التي سقطت فيها
في الحب انتظرني
552
00:33:33,450 --> 00:33:37,012
أنها لا تزال هناك، ذلك...
553
00:33:37,047 --> 00:33:39,256
بأنها لم تتقدم
554
00:33:39,291 --> 00:33:43,194
والتي يمكننا التقاطها
حيث توقفنا
555
00:33:43,229 --> 00:33:47,330
و تتزوج و...
556
00:33:47,365 --> 00:33:49,299
نبدأ حياتنا معا.
557
00:33:54,064 --> 00:33:57,109
ماذا يريد الجزء الآخر؟
558
00:33:57,144 --> 00:33:58,869
للذهاب إلى أيسلندا
مع الرجل الأكثر روعة
559
00:33:58,904 --> 00:34:03,082
التقيت في معظم
مكان سخيف يمكن تخيله.
560
00:34:11,554 --> 00:34:14,522
أوه، هذين الصوتين
مثل الخيارات الجيدة.
561
00:34:14,557 --> 00:34:16,051
نعم.
562
00:34:17,758 --> 00:34:20,022
ماذا ستفعل؟
563
00:34:28,769 --> 00:34:30,835
لا أعرف.
564
00:34:36,040 --> 00:34:38,249
حسنًا يا شباب،
هل أنت مستعد هناك؟
565
00:34:38,284 --> 00:34:41,648
نعم.
اه، فقط انتظر ثانية!
566
00:34:41,683 --> 00:34:43,122
أريد أن أرى هذا. انتظر!
567
00:34:51,693 --> 00:34:53,088
-يا!
-يا.
568
00:34:53,123 --> 00:34:54,991
يا رفاق تعيين؟
569
00:34:55,026 --> 00:34:56,564
حسنًا، نحن بخير!
570
00:34:59,129 --> 00:35:01,602
حسنًا، هل أنت مستعد؟
571
00:35:01,637 --> 00:35:03,505
-دعونا مزق.
-انزل!
572
00:35:03,540 --> 00:35:04,836
ارفع.
573
00:35:04,871 --> 00:35:06,508
حسنًا.
الإقلاع يا شباب. تعال.
574
00:35:06,543 --> 00:35:09,071
ها أنت ذا. مستعد؟
575
00:35:10,448 --> 00:35:12,613
تعال! تعال.
576
00:35:12,648 --> 00:35:14,285
هذا كل شيء، جميل وسهل.
577
00:35:14,320 --> 00:35:16,078
هذا كل شيء، هذا كل شيء!
578
00:35:16,113 --> 00:35:18,388
ها نحن ذا.
579
00:35:24,154 --> 00:35:26,594
لطيفة وسهلة. ببطء.
580
00:35:29,159 --> 00:35:30,598
نحن آمنون!
581
00:35:35,902 --> 00:35:38,309
تعال الى هنا.
حسنًا. أحسنت.
582
00:35:38,344 --> 00:35:39,607
حسنًا،
الآن حان الوقت لنرى
583
00:35:39,642 --> 00:35:41,037
إذا كان هذا الشيء
سوف تعمل في الواقع.
584
00:35:41,072 --> 00:35:42,610
انها ستعمل.
انها ستعمل.
585
00:35:42,645 --> 00:35:45,514
حسنًا، جميعًا، هذا أنت!
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
586
00:35:46,946 --> 00:35:48,110
حسنًا.
587
00:35:51,016 --> 00:35:52,224
تمام!
588
00:35:52,259 --> 00:35:54,622
على ثلاثة.
589
00:35:54,657 --> 00:35:56,888
واحد، اثنان...
590
00:35:56,923 --> 00:35:58,153
-هيا!
-...ثلاثة!
591
00:35:58,188 --> 00:36:01,497
تعال. دعنا نذهب.
592
00:36:01,532 --> 00:36:03,125
يا إلهي.
لا تلمسها.
593
00:36:09,705 --> 00:36:11,606
انها تعمل.
594
00:36:11,641 --> 00:36:15,775
لقد حصلنا على القوة!
لقد حصلنا على إشارة!
595
00:36:15,810 --> 00:36:18,415
نعم! آه! تعال!
596
00:36:18,450 --> 00:36:20,351
-نعم!
597
00:36:23,653 --> 00:36:25,323
تعال هنا يا عزيزي!
598
00:36:25,358 --> 00:36:26,654
نعم!
599
00:36:26,689 --> 00:36:28,359
مهلا، استمع!
600
00:36:28,394 --> 00:36:31,428
إذا يا رفاق الانتهاء من كل شيء
التمسيد بعضهم البعض هناك،
601
00:36:31,463 --> 00:36:33,793
قد ترغب في البدء
الإرسال في وقت ما اليوم!
602
00:36:35,632 --> 00:36:38,061
مرحبًا، أنا فخور جدًا بك.
603
00:36:40,197 --> 00:36:41,768
ولكن يجب أن أذهب الآن.
604
00:36:41,803 --> 00:36:43,165
ماذا؟
605
00:36:43,200 --> 00:36:44,309
الخطة ب!
606
00:36:46,874 --> 00:36:48,170
أحبك.
607
00:36:48,205 --> 00:36:49,974
أحبك أيضًا.
608
00:36:53,243 --> 00:36:55,287
حسنًا، تعال إلى هنا.
هل تريد أن تفعل ذلك؟
609
00:36:55,322 --> 00:36:58,257
لا.
أنت تفعل ذلك. أنت تفعل ذلك. أنت تفعل ذلك.
610
00:37:00,217 --> 00:37:02,184
يا!
611
00:37:02,219 --> 00:37:04,329
ترى تلك الغيوم
هناك؟
612
00:37:11,404 --> 00:37:13,734
موظر.
613
00:37:13,769 --> 00:37:16,638
يجب أن نجد مأوى.
614
00:37:16,673 --> 00:37:19,839
بمجرد أن صعدنا إلى أعلى التل،...
615
00:37:19,874 --> 00:37:23,172
حسنًا، أنا فقط...
616
00:37:23,207 --> 00:37:25,680
تمضي قدما.
617
00:37:25,715 --> 00:37:27,550
أنا-أنا فقط بحاجة للجلوس دقيقة.
618
00:37:28,751 --> 00:37:31,081
لا يجلس.
619
00:37:31,116 --> 00:37:32,489
نحن نواصل التحرك.
620
00:37:32,524 --> 00:37:34,183
تعال.
نحن تقريبا فوق التل.
621
00:37:34,218 --> 00:37:36,592
-لا أستطيع--
622
00:37:37,628 --> 00:37:39,529
هل تسمع ذلك؟
623
00:37:39,564 --> 00:37:41,399
نحن ندخل
الاتجاه الصحيح.
624
00:37:41,434 --> 00:37:43,302
نحن فقط...
625
00:37:46,098 --> 00:37:47,768
نحن فقط بحاجة إلى الاستمرار.
626
00:37:48,903 --> 00:37:50,804
هناك تقريبا.
627
00:37:53,908 --> 00:37:56,007
هناك تقريبا.
628
00:38:33,079 --> 00:38:35,981
هنا، على هذا واحد.
في الأعلى، في الأعلى.
629
00:38:36,016 --> 00:38:37,917
يتذكر؟
هذا كل شيء.
630
00:38:40,020 --> 00:38:41,822
مايو يوم. مايو يوم.
631
00:38:41,857 --> 00:38:44,495
هل يمكن لأحد هناك أن يسمعني؟
هذه مكالمة SOS.
632
00:38:44,530 --> 00:38:46,288
نحن بحاجة للمساعدة. مايو يوم.
633
00:38:51,867 --> 00:38:53,834
الحق، التالي.
634
00:38:56,333 --> 00:38:59,609
مايو يوم. مايو يوم.
هل يمكن لأحد هناك أن يسمعني؟
635
00:38:59,644 --> 00:39:02,513
هذه مكالمة SOS.
نحن بحاجة للمساعدة.
636
00:39:02,548 --> 00:39:05,516
مايو يوم.
637
00:39:09,181 --> 00:39:10,147
التالي.
638
00:39:13,526 --> 00:39:15,988
مايو يوم. مايو يوم.
هل يمكن لأحد هناك أن يسمعني؟
639
00:39:16,023 --> 00:39:17,462
هذه مكالمة SOS.
640
00:39:17,497 --> 00:39:18,925
مايو يوم.
641
00:39:18,960 --> 00:39:20,531
تلك العاصفة
يأتي بسرعة كبيرة.
642
00:39:20,566 --> 00:39:22,467
عليك أن تحزمه،
ابدأ مرة أخرى غدًا.
643
00:39:22,502 --> 00:39:24,799
لماذا لا نعطيها فقط
بضع دقائق أخرى؟
644
00:39:24,834 --> 00:39:26,438
لديك حوالي عشر دقائق
645
00:39:26,473 --> 00:39:29,441
قبل أن تهب الرياح ذلك
برج ملعون من السطح.
646
00:39:29,476 --> 00:39:31,135
عليك أن تدخل ابنك إلى الداخل.
647
00:39:32,875 --> 00:39:34,512
حسنًا. اذهب إلى المنزل.
648
00:39:34,547 --> 00:39:36,272
-أريد البقاء.
-استمع لي. اذهب إلى المنزل.
649
00:39:36,307 --> 00:39:37,647
سأكون في
في بضع دقائق، حسنا؟
650
00:39:37,682 --> 00:39:41,717
كل شيء على ما يرام.
تسليمها. استمر.
651
00:39:41,752 --> 00:39:43,180
سيكون الأمر على ما يرام.
652
00:39:46,053 --> 00:39:47,382
هنا، أعطني ذلك.
653
00:39:47,417 --> 00:39:48,559
حسنًا، ما عليك فعله--
654
00:39:48,594 --> 00:39:50,352
نعم، أعرف.
655
00:39:50,387 --> 00:39:53,058
تذكر أننا فقدنا هذا الراديو،
وانتهى الأمر برمته.
656
00:40:00,001 --> 00:40:02,034
مايو يوم. مايو يوم.
657
00:40:02,069 --> 00:40:04,476
هل يوجد أحد هناك؟
هل يقرأني أحد؟
658
00:40:04,511 --> 00:40:06,577
هذه مكالمة SOS. مايو يوم.
659
00:40:08,174 --> 00:40:10,746
أوه، جيم،
نحن بحاجة إلى التوقف!
660
00:40:10,781 --> 00:40:14,013
اللعنة! اه.
حسناً، أم...
661
00:40:14,048 --> 00:40:16,653
مرحبًا؟
662
00:40:16,688 --> 00:40:18,754
مرحبا؟
هل هناك أحد هناك؟
663
00:40:20,692 --> 00:40:23,352
اه، نعم، نعم، نحن هنا! اه...
664
00:40:23,387 --> 00:40:25,530
يا إلهي،
ليس لديك أدنى فكرة، أم...
665
00:40:25,565 --> 00:40:27,356
يا يسوع.
666
00:40:27,391 --> 00:40:29,061
اه، اسمع، نحن لا نفعل ذلك
لدينا الكثير من الوقت.
667
00:40:29,096 --> 00:40:31,096
أين أنت؟
668
00:40:31,131 --> 00:40:33,538
مهلًا، مهلًا، أبطئ السرعة.
هل هذا جيم؟
669
00:40:36,433 --> 00:40:37,872
آسف. ماذا؟
670
00:40:37,907 --> 00:40:40,072
جيم ماثيوز؟
671
00:40:41,812 --> 00:40:44,175
من هذا؟
672
00:40:44,210 --> 00:40:47,409
لا ينبغي أن تكون زوجتك
أحفر تلك الحفرة يا جيم
673
00:40:50,986 --> 00:40:53,118
انتبه لأطفالي.
674
00:40:53,153 --> 00:40:55,758
انتبه لأطفالي!
675
00:40:55,793 --> 00:40:57,221
-أين هو ذاهب؟
-لا أعرف.
676
00:40:57,256 --> 00:40:59,124
يتحرك!
مهلا، ماذا حدث؟
677
00:40:59,159 --> 00:41:00,026
أين هو ذاهب؟
678
00:41:00,061 --> 00:41:01,698
هو ، أم ...
679
00:41:01,733 --> 00:41:03,062
دونا، ماذا حدث؟
680
00:41:36,427 --> 00:41:38,196
ماذا بحق الجحيم؟
681
00:41:51,651 --> 00:41:53,508
أنت هنا.
682
00:41:57,283 --> 00:41:59,217
قال أنك ستأتي.
683
00:42:00,286 --> 00:42:01,450
ماذا؟
684
00:42:01,485 --> 00:42:03,694
الصبي ذو الرداء الأبيض.
685
00:42:03,729 --> 00:42:06,323
قال أنك ستأتي
أنني يجب أن أنتظر.
686
00:42:11,033 --> 00:42:12,934
علينا أن نذهب.
687
00:42:12,969 --> 00:42:14,969
انها ليست آمنة هنا.
688
00:42:16,302 --> 00:42:18,302
هذا هو المكان الذي ينامون فيه.
689
00:42:18,337 --> 00:42:19,578
ماذا؟
690
00:42:20,504 --> 00:42:25,144
هل ترى؟
إنهم يصنعون الرسومات أيضًا.
691
00:42:29,051 --> 00:42:30,820
يا إلهي.
692
00:42:34,089 --> 00:42:35,484
علينا أن نذهب.
693
00:42:35,519 --> 00:42:37,860
علينا أن نذهب الآن!
694
00:42:37,895 --> 00:42:39,829
الآن!
695
00:42:43,197 --> 00:42:44,493
طابيثا!
696
00:42:50,072 --> 00:42:51,566
طابيثا!
697
00:43:07,023 --> 00:43:08,550
طابيثا!
698
00:43:11,797 --> 00:43:13,357
بويد؟ بويد!
699
00:43:13,392 --> 00:43:16,734
-يذهب!
- لا، لن أتركك هنا.
700
00:43:18,364 --> 00:43:19,528
آه!
701
00:43:19,563 --> 00:43:21,398
يا. مهلا مهلا!
702
00:43:21,433 --> 00:43:23,004
استمع لي!
703
00:43:23,039 --> 00:43:26,238
إذا لم تذهب...
704
00:43:26,273 --> 00:43:27,745
كلانا سوف يموت.
705
00:43:27,780 --> 00:43:28,779
لا.
706
00:43:28,814 --> 00:43:30,407
استمع! استمع لي.
707
00:43:30,442 --> 00:43:33,113
يجب على أحدنا
اخرج من هنا.
708
00:43:33,148 --> 00:43:37,282
واحد منا يجب أن يعود
وأخبر الآخرين.
709
00:43:38,450 --> 00:43:41,517
يمكننا أن نعود على حد سواء. نستطيع.
710
00:43:41,552 --> 00:43:43,222
نحن فقط بحاجة
للعثور على مأوى.
711
00:43:43,257 --> 00:43:45,763
-سارة--
-لن أتركك هنا!
712
00:43:45,798 --> 00:43:47,490
سارة، أنظري للأعلى.
713
00:43:49,934 --> 00:43:52,869
كان ناثان على حق
عن هذا المكان.
714
00:43:52,904 --> 00:43:55,740
إنه غاضب الآن.
عليك أن تدخل.
715
00:43:55,775 --> 00:43:57,302
هناك.
716
00:43:57,337 --> 00:43:58,842
ستكون آمنًا هناك.
717
00:44:00,637 --> 00:44:02,912
الشجرة. الشجرة!
سنكون آمنين هناك.
718
00:44:02,947 --> 00:44:04,309
ماذا أنت--
719
00:44:04,344 --> 00:44:05,442
فقط--
فقط ثق بي! لو سمحت!
720
00:44:05,477 --> 00:44:07,081
أوه، اللعنة!
721
00:44:07,116 --> 00:44:08,148
جيد! هناك.
722
00:44:08,183 --> 00:44:09,479
جيد، جيد، جيد!
723
00:44:09,514 --> 00:44:10,887
هناك.
724
00:44:14,123 --> 00:44:15,991
-ادخل.
-ماذا؟
725
00:44:16,026 --> 00:44:18,158
علينا أن ندخل.
سنكون آمنين هناك.
726
00:44:18,193 --> 00:44:20,292
كيف--
727
00:44:20,327 --> 00:44:22,030
سأكون خلفك مباشرة.
728
00:44:28,104 --> 00:44:29,334
سأتبع من الخلف--
729
00:44:34,704 --> 00:44:36,814
سارة ماذا...
730
00:44:47,860 --> 00:44:50,058
مرحباً؟
731
00:44:51,897 --> 00:44:54,128
مرحبًا؟
732
00:44:54,163 --> 00:44:56,526
يا!
733
00:44:56,561 --> 00:44:59,496
يا! مرحبًا؟!
734
00:44:59,531 --> 00:45:02,697
هل يمكن لأحد أن يسمعني؟! يساعد!
735
00:45:02,732 --> 00:45:05,667
يا. يا!
736
00:45:05,702 --> 00:45:07,339
يا! مرحبًا؟!
737
00:45:07,374 --> 00:45:09,044
يا!